Artykuł 80 ujednoliconego wojskowego kodeksu sprawiedliwości (UMCJ)
Zawartość
Tekst
„(A) Czyn, dokonany z wyraźnym zamiarem popełnienia przestępstwa na podstawie niniejszego rozdziału, będący czymś więcej niż zwykłym przygotowaniem i opieką, choć nie udaje się, aby wykonać jego czyn, jest próbą popełnienia tego przestępstwa.
(b) Każda osoba podlegająca niniejszemu rozdziałowi, która usiłuje popełnić przestępstwo podlegające karze na podstawie niniejszego rozdziału, zostanie ukarana zgodnie z poleceniem sądu wojennego, chyba że wyraźnie postanowiono inaczej.
(c) Każda osoba podlegająca niniejszemu rozdziałowi może zostać skazana za próbę popełnienia przestępstwa, chociaż na rozprawie wydaje się, że przestępstwo zostało skonsumowane. ”
Elementy
(1) że oskarżony dokonał pewnego jawnego czynu;
(2) że czyn został popełniony z wyraźnym zamiarem popełnienia określonego przestępstwa na podstawie kodeksu;
(3) Że czyn stanowiło coś więcej niż zwykłe przygotowanie; i
(4) Że czyn najwyraźniej miał na celu popełnienie zamierzonego przestępstwa.
Wyjaśnienie
(1) Ogólnie. Aby stanowić próbę, musi istnieć szczególny zamiar popełnienia przestępstwa, któremu towarzyszy jawny czyn, który bezpośrednio zmierza do osiągnięcia niezgodnego z prawem celu.
(2) Więcej niż przygotowanie. Przygotowanie polega na opracowaniu lub ustaleniu środków lub środków niezbędnych do popełnienia przestępstwa. Wymagany czyn jawny wykracza poza etapy przygotowawcze i jest bezpośrednim ruchem w kierunku popełnienia przestępstwa. Na przykład zakup zapałek z zamiarem spalenia stogu siana nie jest próbą podpalenia, ale jest próbą zobowiązania się do podpalenia przy zastosowaniu płonącego zapałki na stogu siana, nawet jeśli nie dojdzie do pożaru. Akt jawny nie musi być ostatnim aktem niezbędnym do dopełnienia przestępstwa. Na przykład oskarżony może popełnić czyn jawny, a następnie dobrowolnie zdecydować, aby nie dopuścić do popełnionego przestępstwa. Niemniej jednak podjęto by próbę, ponieważ połączenie konkretnego zamiaru popełnienia przestępstwa oraz popełnienie czynu jawnego zmierzającego bezpośrednio do jego popełnienia stanowi przestępstwo próby. Nieukończenie przestępstwa, bez względu na przyczynę, nie stanowi obrony.
(3) Faktyczna niemożliwość. Osoba, która umyślnie angażuje się w postępowanie, które stanowiłoby przestępstwo, gdyby towarzyszące temu okoliczności były takie, jak ta osoba uważała za winnych, jest winna pokusy. Na przykład, jeśli A, bez uzasadnienia lub usprawiedliwienia i z zamiarem zabicia B, wyceluje broń w B i pociągnie za spust, A jest winny próby zabójstwa, chociaż A, nieznana A, broń jest uszkodzona i nie strzela . Podobnie osoba, która sięga do kieszeni innej osoby z zamiarem kradzieży jej portfela, jest winna próby popełnienia kradzieży, nawet jeśli kieszeń jest pusta.
(4) Dobrowolne porzucenie. Jest to obrona przed próbą popełnienia przestępstwa polegającego na tym, że osoba dobrowolnie i całkowicie porzuciła planowane przestępstwo, wyłącznie z powodu własnego poczucia, że popełniono błąd, przed popełnieniem przestępstwa. Dobrowolna obrona przed porzuceniem nie jest dozwolona, jeżeli porzucenie wynika w całości lub w części z innych powodów, na przykład osoba, która obawiała się wykrycia lub zatrzymania, postanowiła poczekać na lepszą okazję do sukcesu, nie była w stanie dopełnić przestępstwa lub napotkała nieoczekiwane trudności lub nieoczekiwany opór. Osoba uprawniona do obrony przed dobrowolnym zaniechaniem może być jednak winna mniejszego, popełnionego przestępstwa. Na przykład osoba, która dobrowolnie porzuciła próbę rozboju z użyciem broni, może jednak być winna napadu niebezpieczną bronią.
(5) Napraszanie się. Namawianie innej osoby do popełnienia przestępstwa nie stanowi próby.Widziećustęp 6 dotyczący dyskusji na temat artykułu 82, nagabywanie.
(6) Próby nieobjęte art. 80. Chociaż większość prób powinna być naliczana zgodnie z art. 80, następujące próby zostały szczegółowo omówione w innym artykule i powinny być odpowiednio naliczane:
(a) Artykuł 85 - dezercja(b) Artykuł 94 - bunt lub bunt.
(c) Artykuł 100 - podporządkowywać się
(d) Artykuł 104 - pomoc nieprzyjacielowi
(e) Artykuł 106a - szpiegostwo
(f) Artykuł 128 - napaść
(7) Przepisy prawne. Próba popełnienia czynu, który naruszałby zgodny z prawem ogólny porządek lub rozporządzenie na podstawie art. 92widziećpkt 16) należy postawić przed sądem na podstawie art. 80. W takich przypadkach nie jest konieczne udowodnienie, że oskarżony zamierzał naruszyć zarządzenie lub rozporządzenie, ale należy udowodnić, że oskarżony zamierzał popełnić zakazane zachowanie.
d.Mniejsze obejmują przestępstwa. Jeżeli oskarżony zostanie oskarżony o usiłowanie na podstawie art. 80, a popełnione przestępstwo obejmuje mniejsze przestępstwo, wówczas przestępstwo polegające na popełnieniu przestępstwa o niższym statusie byłoby zwykle przestępstwem mniejszym od zarzutu usiłowania. Na przykład, jeżeli oskarżonemu postawiono zarzut oskarżenia o próbę kradzieży, przestępstwo niesłusznego przywłaszczenia byłoby mniejszym przestępstwem włączonym, chociaż podobnie jak próba kradzieży stanowiłoby naruszenie art. 80.
mi.Maksymalna kara. Każda osoba podlegająca kodeksowi, która zostanie uznana za winną usiłowania popełnienia przestępstwa podlegającego kodeksowi na podstawie art. 80, podlega takiej samej maksymalnej karze przewidzianej za popełnienie przestępstwa, z tym że w żadnym wypadku kara śmierci zostać osądzonym, nie obowiązują też żadne obowiązkowe przepisy dotyczące kar minimalnych; i w żadnym wypadku, oprócz usiłowania zabójstwa, nie zostanie orzeczony wyrok przekraczający 20 lat.
Powyższe informacje z podręcznika do sądu wojennego, 2002, rozdział 4, ust. 4
